Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d'un homme
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ferrum ferro acuitur et homo exacuit faciem amici sui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ferrum : iron, sword. ferrum : sword, arms, iron, horseshoe. sui : himself, herself, itself.
|
|