|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.
|
King James
영어성경
|
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?
|
Louis Second
불어성경
|
Car la richesse ne dure pas toujours, Ni une couronne éternellement
|
Martin Luther
독어성경
|
denn Gut währet nicht ewiglich, und die Krone währet nicht für und für.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non enim habebis iugiter potestatem sed corona tribuetur in generatione generationum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
sed : but/ and indeed, what is more.
corona : crown, diadem.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|