|
Douay-Rheims
영어성경
|
The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains.
|
King James
영어성경
|
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
|
Louis Second
불어성경
|
Le foin s'enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies
|
Martin Luther
독어성경
|
Das Heu ist aufgegangen und ist da das Gras, und wird Kraut auf den Bergen gesammelt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|