|
Douay-Rheims
영어성경
|
Anger hath no mercy: nor fury, when it breaketh forth: and who can bear the violence of one provoked?
|
King James
영어성경
|
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
|
Louis Second
불어성경
|
La fureur est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie
|
Martin Luther
독어성경
|
Zorn ist ein wütig Ding, und Grimm ist ungestüm; und wer kann vor dem Neid bestehen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poterit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ira : anger, wrath.
non : not.
nec : conj, and not.
furor : madness, rage, frenzy.
furor : fury.
quis : (question) who?, what?, which?.
quis : anyone, anybody, anything.
|
|