|
Douay-Rheims
영어성경
|
He that boasteth and puffeth up himself, stirreth up quarrels: but he that trusteth in the Lord, shall be healed.
|
King James
영어성경
|
He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
|
Louis Second
불어성경
|
L'orgueilleux excite les querelles, Mais celui qui se confie en l'Éternel est rassasié
|
Martin Luther
독어성경
|
Ein Stolzer erweckt Zank; wer aber auf den HErrn sich verläßt, wird fett.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in Domino saginabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|