|
Douay-Rheims
영어성경
|
The king that judgeth the poor in truth, his throne shall be established for ever.
|
King James
영어성경
|
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
|
Louis Second
불어성경
|
Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours
|
Martin Luther
독어성경
|
Ein König, der die Armen treulich richtet, des Thron wird ewiglich bestehen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|