|
Douay-Rheims
영어성경
|
The purchasing thereof is better than the merchandise of silver, and her fruit than the chief and purest gold:
|
King James
영어성경
|
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
|
Louis Second
불어성경
|
Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn es ist besser, um sie hantieren, weder um Silber, und ihr Einkommen ist besser denn Gold.
|
Vulgate
라틴어성경
|
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
melior : better.
primo : first, at first, at the beginning, at the start.
|
|