|
Douay-Rheims
영어성경
|
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
|
King James
영어성경
|
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
|
Louis Second
불어성경
|
Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère
|
Martin Luther
독어성경
|
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;
|
Vulgate
라틴어성경
|
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri suae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
suo : to stitch, join.
non : not.
|
|