|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who forgiveth all thy iniquities: who healeth all thy diseases.
|
King James
영어성경
|
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
|
Louis Second
불어성경
|
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies
|
Martin Luther
독어성경
|
der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui tegis aquis cenacula eius qui ponis nubes currum tuum qui ambulas super pinnas venti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|