Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, O Lord, thou hast known all things, the last and those of old: thou hast formed me, and hast laid thy hand upon me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu m'entoures par derrière et par devant, Et tu mets ta main sur moi
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du schaffest es, was ich vor oder hernach tue, und hältst deine Hand über mir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
custodi me Domine de manu impii a viro iniquitatum serva me qui cogitaverunt subplantare gressus meos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|