|
Douay-Rheims
영어성경
|
Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?
|
King James
영어성경
|
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
|
Louis Second
불어성경
|
(34:13) Quel est l'homme qui aime la vie, Qui désire la prolonger pour jouir du bonheur
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer ist, der gut Leben begehrt und gerne gute Tage hätte?
|
Vulgate
라틴어성경
|
reddebant mihi mala pro bono sterilitatem animae meae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
mala : jaw.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|