|
Douay-Rheims
영어성경
|
My friends and my neighbours have drawn near, and stood against me. And they that were near me stood afar off:
|
King James
영어성경
|
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
|
Louis Second
불어성경
|
(38:12) Mes amis et mes connaissances s'éloignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent à l'écart
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Lieben und Freunde stehen gegen mich und scheuen meine Plage, und meine Nächsten treten ferne.
|
Vulgate
라틴어성경
|
tolle a me plagas tuas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|