|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lord, all my desire is before thee, and my groaning is not hidden from thee.
|
King James
영어성경
|
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
|
Louis Second
불어성경
|
(38:10) Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés
|
Martin Luther
독어성경
|
HErr, vor dir ist alle meine Begierde und mein Seufzen ist dir nicht verborgen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ab omnibus iniquitatibus meis libera me obprobrium stulto ne ponas me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
|
|