Douay-Rheims
영어성경
|
I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.
|
King James
영어성경
|
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
|
Louis Second
불어성경
|
Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m'appartient
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich kenne alles Gevögel auf den Bergen, und allerlei Tier auf dem Felde ist vor mir.
|
Vulgate
라틴어성경
|
absconde faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas dele
|