|
Douay-Rheims
영어성경
|
My heart is troubled within me: and the fear of death is fallen upon me.
|
King James
영어성경
|
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.
|
Louis Second
불어성경
|
(55:5) Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent
|
Martin Luther
독어성경
|
Mein Herz ängstet sich in meinem Leibe, und des Todes Furcht ist auf mich gefallen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quacumque die territus fuero ego in te confidam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|