BIBLENOTE BOOKS Psalms Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Psalms    Chapter 6   ( 150 Chapters )    Verse 4   ( 10 Verses )    Psaumes    ½ÃÆí    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
(6:4) Mon âme est toute troublée; Et toi, Éternel! jusques à quand?..
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Wende dich, HErr, und errette meine Seele; hilf mir um deiner Güte willen!
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et anima mea turbata est valde et tu Domine usquequo

Matthew Henry's Concise Commentary


anima : life, soul.
valde : strongly, powerfully /very, exceedingly.
valde : intensely, very much, extremely, greatly.
valde : adj, great, exceedingly.
valde : intensely.
tu : you.