|
Douay-Rheims
영어성경
|
For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?
|
King James
영어성경
|
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
|
Louis Second
불어성경
|
(6:5) Reviens, Éternel! délivre mon âme; Sauve-moi, à cause de ta miséricorde
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn im Tode gedenkt man dein nicht; wer will dir in der Hölle danken?
|
Vulgate
라틴어성경
|
revertere Domine erue animam meam salva me propter misericordiam tuam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|