|
Douay-Rheims
영어성경
|
I will enter into the powers of the Lord: O Lord, I will be mindful of thy justice alone.
|
King James
영어성경
|
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
|
Louis Second
불어성경
|
Je dirai tes oeuvres puissantes, Seigneur Éternel! Je rappellerai ta justice, la tienne seule
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich gehe einher in der Kraft des HErrn HErrn; ich preise deine Gerechtigkeit allein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
erit memorabile triticum in terra in capite montium elevabitur sicut Libani fructus eius et florebunt de civitate sicut faenum terrae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
faenum : fenum : hay.
|
|