|
Douay-Rheims
영어성경
|
How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
|
King James
영어성경
|
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.
|
Louis Second
불어성경
|
Psaume d'Asaph. Oui, Dieu est bon pour Israël, Pour ceux qui ont le coeur pur
|
Martin Luther
독어성경
|
Israel hat dennoch GOtt zum Trost, wer nur reines Herzens ist.
|
Vulgate
라틴어성경
|
eruditionis Asaph ut quid Deus reppulisti in finem fumavit furor tuus in gregem pascuae tuae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
furor : madness, rage, frenzy.
furor : fury.
|
|