|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.
|
King James
영어성경
|
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
|
Louis Second
불어성경
|
Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn es verdroß mich auf die Ruhmredigen, da ich sah, daß es den Gottlosen so wohl ging.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sublimitas pedum tuorum dissipata est usque ad finem omnia mala egit inimicus in sanctuario
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sublimitas : loftiness, height, elevation, sublimity.
usque : all the way, up (to), even (to).
mala : jaw.
inimicus : personal enemy, foe, opponent.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|