|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I shall be perfect with him: and shall keep myself from my iniquity.
|
King James
영어성경
|
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
|
Louis Second
불어성경
|
J'ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern ich bin ohne Wandel vor ihm und hüte mich vor Sünden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
perfectus : complete, finished, done /perfect, without flaw.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|