|
Douay-Rheims
영어성경
|
According to all these words and according to all this vision so did Nathan speak to David.
|
King James
영어성경
|
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
|
Louis Second
불어성경
|
Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision
|
Martin Luther
독어성경
|
Da Nathan alle diese Worte und all dies Gesicht David gesagt hatte,
|
Vulgate
라틴어성경
|
secundum omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est Nathan ad David
|
Matthew Henry's Concise Commentary
secundum : accordingly, in an accordance with.
secundum : (adv.) after, behind.
secundum : (+ inf.), following, after, during, according to.
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
sic : so, thus /yes, that is so, that is right.
|
|