|
Douay-Rheims
영어성경
|
And Moses fled upon this word: and was a stranger in the land of Madian, where he begot two sons.
|
King James
영어성경
|
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
|
Louis Second
불어성경
|
A cette parole, Moïse prit la fuite, et il alla séjourner dans le pays de Madian, où il engendra deux fils
|
Martin Luther
독어성경
|
Mose aber floh über dieser Rede und ward ein Fremdling im Lande Midian. Daselbst zeugete er zwei Söhne.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fugit autem Moses in verbo isto et factus est advena in terra Madiam ubi generavit filios duos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
advena : foreigner.
terra : earth, ground, land, country, soil.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
|
|