Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For he knoweth the vanity of men, and when he seeth iniquity, doth he not consider it?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn er kennet die losen Leute, er siehet die Untugend, und sollte es nicht merken?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ipse enim novit hominum vanitatem et videns iniquitatem nonne considerat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
|
|