|
Douay-Rheims
영어성경
|
And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?
|
King James
영어성경
|
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
Louis Second
불어성경
|
Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi
|
Martin Luther
독어성경
|
Und du tust deine Augen über solchem auf, daß du mich vor dir in das Gericht ziehest.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dignum ducis super huiuscemodi aperire oculos tuos et adducere eum tecum in iudicium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.
|
|