|
Douay-Rheims
영어성경
|
He shall not be enriched, neither shall his substance continue, neither shall he push his root in the earth.
|
King James
영어성경
|
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.
|
Louis Second
불어성경
|
Il ne s'enrichira plus, sa fortune ne se relèvera pas, Sa prospérité ne s'étendra plus sur la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Er wird nicht reich bleiben, und sein Gut wird nicht bestehen, und sein Glück wird sich nicht ausbreiten im Lande.
|
Vulgate
라틴어성경
|
non ditabitur nec perseverabit substantia eius nec mittet in terra radicem suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
nec : conj, and not.
substantia : substance, essence, means of subsistence, property.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|