|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.
|
King James
영어성경
|
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
|
Louis Second
불어성경
|
Les parties de sa peau sont l'une après l'autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort
|
Martin Luther
독어성경
|
Die Stärke seiner Haut wird verzehret werden, und seine Stärke wird verzehren der Fürst des Todes.
|
Vulgate
라틴어성경
|
devoret pulchritudinem cutis eius consumat brachia illius primogenita mors
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
|
|