|
Douay-Rheims
영어성경
|
I called my servant, and he gave me no answer, I entreated him with my own mouth.
|
King James
영어성경
|
I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
J'appelle mon serviteur, et il ne répond pas; Je le supplie de ma bouche, et c'est en vain
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich rief meinem Knecht, und er antwortete mir nicht; ich mußte ihm flehen mit eigenem Munde.
|
Vulgate
라틴어성경
|
servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not.
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|