Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Their cattle have conceived, and failed not: their cow has calved, and is not deprived of her fruit.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Leurs taureaux sont vigoureux et féconds, Leurs génisses conçoivent et n'avortent point
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Seine Ochsen lässet man zu, und mißrät ihm nicht; seine Kuh kalbet und ist nicht unfruchtbar.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
bos eorum concepit et non abortit vacca peperit et non est privata fetu suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. suo : to stitch, join.
|
|