|
Douay-Rheims
영어성경
|
Therefore art thou surrounded with snares, and sudden fear troubleth thee.
|
King James
영어성경
|
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
|
Louis Second
불어성경
|
C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup
|
Martin Luther
독어성경
|
Darum bist du mit Stricken umgeben, und Furcht hat dich plötzlich erschrecket.
|
Vulgate
라틴어성경
|
propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subita
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
formido : formidonis : dread, terror / dreadfulness / scarecrow.
formido : fear, dread.
formido : to be terrified, frightened, afraid.
|
|