Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I would set judgment before him, and would fill my mouth with complaints.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und das Recht vor ihm sollte vorlegen und den Mund voll Strafe fassen
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ponam coram eo iudicium et os meum replebo increpationibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
eo : to advance, march on, go, leave. iudicium : judgment, decision, opinion, trial. os : ossis : (n) a bone. os : oris : face, countenance, sight / expression. os : oris : mouth, opening, source / a mask.
|
|