|
Douay-Rheims
영어성경
|
They have taken their rest at noon among the stores of them, who after having trodden the winepresses suffer thirst.
|
King James
영어성경
|
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
|
Louis Second
불어성경
|
Dans les enclos de l'impie ils font de l'huile, Ils foulent le pressoir, et ils ont soif
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie zwingen sie, Öl zu machen auf ihrer eigenen Mühle und ihre eigene Kelter zu treten, und lassen sie doch Durst leiden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
inter acervos eorum meridiati sunt qui calcatis torcularibus sitiunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|