|
Douay-Rheims
영어성경
|
He hath pulled down the strong by his might: and when he standeth up, he shall not trust to his life.
|
King James
영어성경
|
He draweth also the mighty with his power: he riseth up, and no man is sure of life.
|
Louis Second
불어성경
|
Non! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie
|
Martin Luther
독어성경
|
und die Mächtigen unter sich gezogen mit seiner Kraft. Wenn er stehet, wird er seines Lebens nicht gewiß sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae suae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
non : not.
|
|