Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Les colonnes du ciel s'ébranlent, Et s'étonnent à sa menace
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Die Säulen des Himmels zittern und entsetzen sich vor seinem Schelten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caeli : skies, heavens, vault of heauen.
|
|