|
Douay-Rheims
영어성경
|
My glory shall always be renewed, and my bow in my hand shall be repaired.
|
King James
영어성경
|
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
|
Louis Second
불어성경
|
Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main
|
Martin Luther
독어성경
|
Meine Herrlichkeit erneuerte sich immer an mir; und mein Bogen besserte sich in meiner Hand.
|
Vulgate
라틴어성경
|
gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gloria : fame, renown, glory.
semper : always, ever.
arcus : bow (BOW and arrows), arch, bend, arc.
meus : my.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|