Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The small and great are there, and the servant is free from his master.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The small and great are there; and the servant is free from his master.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da sind beide klein und groß, Knecht und der von seinem Herrn frei gelassen ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ibi : there. servus : servant, slave, serf. liber : child, offspring. suo : to stitch, join.
|
|