|
Douay-Rheims
영어성경
|
That look for death, and it cometh not, as they that dig for a treasure:
|
King James
영어성경
|
Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;
|
Louis Second
불어성경
|
Qui espèrent en vain la mort, Et qui la convoitent plus qu'un trésor
|
Martin Luther
독어성경
|
(die des Todes warten und kommt nicht, und grüben ihn wohl aus dem Verborgenen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
non : not.
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of.
|
|