|
Douay-Rheims
영어성경
|
If I have thought gold my strength, and have said to fine gold: My confidence:
|
King James
영어성경
|
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
|
Louis Second
불어성경
|
Si j'ai mis dans l'or ma confiance, Si j'ai dit à l'or: Tu es mon espoir
|
Martin Luther
독어성경
|
Hab ich das Gold zu meiner Zuversicht gestellet und zu dem Goldklumpen gesagt: Mein Trost?
|
Vulgate
라틴어성경
|
si putavi aurum robur meum et obrizae dixi fiducia mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
aurum : gold.
robur : strength.
fiducia : confidence, trust, assurance.
fiducia : trustworthiness, confidence, reliance.
|
|