|
Douay-Rheims
영어성경
|
If I have rejoiced over my great riches, and because my hand had gotten much.
|
King James
영어성경
|
If I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
|
Louis Second
불어성경
|
Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j'avais acquises
|
Martin Luther
독어성경
|
Hab ich mich gefreuet, daß ich groß Gut hatte und meine Hand allerlei erworben hatte?
|
Vulgate
라틴어성경
|
si laetatus sum super multis divitiis meis et quia plurima repperit manus mea
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
quia : because.
|
|