|
Douay-Rheims
영어성경
|
Which is a very great iniquity, and a denial against the most high God.
|
King James
영어성경
|
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est encore un crime que doivent punir les juges, Et j'aurais renié le Dieu d'en haut
|
Martin Luther
독어성경
|
Welches ist auch eine Missetat für die Richter; denn damit hätte ich verleugnet GOtt von oben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quae est iniquitas maxima et negatio contra Deum altissimum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
iniquitas : injustice, iniquity, unfairness.
contra : (+ acc.) against.
|
|