|
Douay-Rheims
영어성경
|
The stranger did not stay without, my door was open to the traveller.
|
King James
영어성경
|
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
|
Louis Second
불어성경
|
Si l'étranger passait la nuit dehors, Si je n'ouvrais pas ma porte au voyageur
|
Martin Luther
독어성경
|
Draußen mußte der Gast nicht bleiben, sondern meine Tür tat ich dem Wanderer auf.
|
Vulgate
라틴어성경
|
foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patuit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
foris : a door, opening, entrance.
foris : out of doors, outside, abroad / from abroad, from outside.
non : not.
peregrinus : wanderer, foreigner, stranger / pilgrim, crusader.
ostium : entrance, door.
|
|