Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who saith to the king: Thou art an apostate: who calleth rulers ungodly:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Qui proclame la méchanceté des rois Et l'iniquité des princes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sollt einer zum Könige sagen: Du loser Mann! und zu den Fürsten: Ihr Gottlosen!?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui dicit regi apostata qui vocat duces impios
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|