|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let men of understanding speak to me, and let a wise man hearken to me.
|
King James
영어성경
|
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
|
Louis Second
불어성경
|
Les hommes de sens seront de mon avis, Le sage qui m'écoute pensera comme moi
|
Martin Luther
독어성경
|
Weise Leute lasse ich mir sagen, und ein weiser Mann gehorchet mir.
|
Vulgate
라틴어성경
|
viri intellegentes loquantur mihi et vir sapiens audiat me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land.
vir : man, hero, man of courage.
sapiens : wise, judicious.
sapiens : (subs.) a wise man, philosopher.
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|