|
Douay-Rheims
영어성경
|
Yea, when thou shalt say: He considereth not: be judged before him, and expect him.
|
King James
영어성경
|
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.
|
Louis Second
불어성경
|
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le
|
Martin Luther
독어성경
|
Dazu sprichst du, du werdest ihn nicht sehen. Aber es ist ein Gericht vor ihm; harre sein nur,
|
Vulgate
라틴어성경
|
etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
etiam : as yet, still / even, also, besides.
etiam : (asking a question) : actually? really? in truth?.
etiam : (answering a question) yes, certainly.
etiam : (+ comparative) still [etiam maior = still greater.
etiam : and furthermore.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
non : not.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|