Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
By reason of the multitude of oppressions they shall cry out: and shall wail for the violence of the arm of tyrants.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
On crie contre la multitude des oppresseurs, On se plaint de la violence d'un grand nombre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dieselbigen mögen schreien, wenn ihnen viel Gewalt geschieht, und rufen über den Arm der Großen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
propter : (+ acc.) near, close, on account of, because of.
|
|