|
Douay-Rheims
영어성경
|
Lay down thy greatness without tribulation, and all the mighty of strength.
|
King James
영어성경
|
Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
|
Louis Second
불어성경
|
Tes cris suffiraient-ils pour te sortir d'angoisse, Et même toutes les forces que tu pourrais déployer
|
Martin Luther
독어성경
|
Meinest du, daß er deine Gewalt achte, oder Gold, oder irgend eine Stärke oder Vermögen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
absque : (+ ablative) without, except.
|
|