Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will repeat my knowledge from the beginning, and I will prove my Maker just.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je prendrai mes raisons de haut, Et je prouverai la justice de mon créateur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich will meinen Verstand weit holen und meinen Schöpfer beweisen, daß er recht sei.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iustum : what is right.
|
|