|
Douay-Rheims
영어성경
|
Hear ye attentively the terror of his voice, and the sound that cometh out of his mouth.
|
King James
영어성경
|
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
|
Louis Second
불어성경
|
Écoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche
|
Martin Luther
독어성경
|
Lieber, höret doch, wie sein Donner zürnet, und was für Gespräch von seinem Munde ausgehet!
|
Vulgate
라틴어성경
|
audite auditionem in terrore vocis eius et sonum de ore illius procedentem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
illius : (neut. sing. gen.) She paid half OF THAT (the cost).
illius : (masc. fem. neut. gen. sing.) Go ahead, eat some OF THAT.
illius : (fem. sing. gen.) They are fond OF THAT (change).
|
|