Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
We cannot find him worthily: he is great in strength, and in judgment, and in justice, and he is ineffable.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Den Allmächtigen aber mögen sie nicht begreifen, der so groß ist von Kraft; denn er wird von seinem Recht und guter Sache nicht Rechenschaft geben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potest
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. iustitia : justice, fairness, equity.
|
|