Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Which I have prepared for the time of the enemy, against the day of battle and war?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
die ich habe verhalten bis auf die Zeit der Trübsal und auf den Tag des Streits und Kriegs?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et belli
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured. quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have. quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear . in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. hostis : an enemy of the state.
|
|